Пошаговая инструкция по смене имени, фамилии или отчества в США

Пошаговая инструкция по смене имени, фамилии или отчества в США


Законодательство США позволяет людям сменить свои имя, фамилию и отчество по желанию в любое время. Процесс замены персональных данных имеет свои тонкости в зависимости от штата, но основной процесс везде примерно одинаков. Если же вы хотите сменить только фамилию, и это связано с процессом бракосочетания, то читайте Как правильно поменять фамилию после замужества в США.

 Пошаговая инструкция по смене имени, фамилии или отчества:

  1. Заполните петицию

Для начала вам необходимо заполнить Петицию о смене имени [Petition for Name Change] в суде вашего Штата. Во многих штатах у вас узнают причину, по которой вы решили изменить свои данные, опишите ее подробно.

Найти суд вашего штата для подачи заявки о смене имени можно на US Court Locator. Многие бланки, включая Петицию о смене имени, можно скачать с сайта суда вашего штата. Вы можете отправить заполненные документы по почте или подать лично.

  1. Заверьте бумаги нотариально и оправьте их в суд

Перед оправкой петиции в суд некоторые штаты требуют нотариально заверить заявку. После того как суд получит ваше заявление, оно будет направлено судье на рассмотрение. Тот внимательно изучит причину, по которой вы хотите сменить свои данные (важно четко и детально ее описать), и назначит вам слушание.

 Если у вас нет гражданства США, вы находились в тюремном заключении или являетесь юристом, то вместе с петицией вам необходимо заполнить Письменное доказательство службы [Affidavit of service], которое можно найти на сайте суда и нужно нотариально заверить.

Заметьте, что все справки, требующие нотариальную печать, должны быть подписаны вами лично в офисе нотариальной компании, а не до этого. Нотариальные компании [notary] можно найти в Yellow Pages, White Pages или по телефону 411. Однако некоторые штаты принимают нотариальные документы, оформленные только в здании суда.

  1. Пройдите слушание в суде

Если вы отправили все справки по почте, то вам пришлют приглашение в суд на слушание [hearing]. Если вы оформили все документы в суде лично, то вам могут озвучить дату и время вашего прослушивание сразу же. Ваше личное присутствие на слушании обязательно. Во время этого процесса судья задаст вам несколько вопросов.

Вам может быть отказано в смене вашей личной информации, если вы пытаетесь спрятаться под другим именем или избежать банкротства; если новое имя защищено товарным знаком или вы хотите включить в имя знаки или числа, а также если в имени используются нецензурные слова.

  1. Разместите оповещение о смене имени в газете

В некоторых штатах требуется разместить объявление о смене вашей личной информации в газете в течение нескольких недель.

  1. Обновите свои документы и оповестите официальные учреждения о смене ваших данных

После того как вы получили одобрение о смене своих ФИО, вам необходимо поменять карточку социального страхования [social security card], удостоверение личности и прочие документы, а также оповестить о смене данных работодателя, банк и все организации, которые присылают счета на ваше имя. Читайте Пошаговая инструкция по смене имени, фамилии или отчества в США.

В США некоторые люди добавляют ник [nickname] к существующим имени и фамилии, который обычно указывается в скобках. Часто этим пользуются владельцы длинных или тяжело произносимых имен для удобства в профессиональной сфере. Это не требует прохождения бюрократических процедур. Например, Динара Гагарина [Dinara Gagarina] может указать на своей визитке или в резюме такой вариант сокращения: Dinara (Dina) Gagarina, или Динара (Дина) Гагарина.

 Если вы сменили свои данные в Американских документах, но не сделали этого в документах своей страны, то, бронирую авиабилеты, аренду машины или прочего, не забывайте учитывать, какой паспорт вы будет использовать. Использование паспорта страны своего предыдущего места жительства не является нарушением законов США – в соответствии с политикой о Двойной национальности, установленной Департаментом США.